Company profile


We´re delighted that you would like to get to know our establishment.

The translation bureau db Sprachenservice was founded in Dresden by Doreen Lehmann in 2004. Ms. Lehmann is a sworn translator for English and Portuguese and a member of the German Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ). The translation bureau has been run as a German GbR by Rainer Lehmann and Doreen Lehmann since 2008. Rainer Lehmann is also an experienced graduate translator and in charge of project coordination and management.

Our team consists of highly qualified professional translators, who not only have a keen sense of style, but also a high degree of professional competence.
Our translators convey all content into the respective language while preserving the original sense.

Thanks to long-time collaboration, we have established a tightly-knit network of highly qualified, experienced freelance employees. We also work closely with renowned translation bureaus and professional translators from around the world.

We perform translation services in compliance with DIN EN 15038. Our registration under DIN CERTCO (Reg. No. 7U207) guarantees this. Arrange your standard-compliant services with us!

We are of course happy to provide you with more information by phone or e-mail
Werbeagentur und Internetagentur Dresden / Deutscher Tele Markt